Prevod od "to nepřijdeme" do Srpski

Prevodi:

da nećemo

Kako koristiti "to nepřijdeme" u rečenicama:

Může to zabrat hodně času, opravdu hodně času a je možné, že na to nepřijdeme nikdy.
To može potrajati dugo, vrlo dugo. Možda nikad ni ne naðe to što traži.
Projdem to místo znovu a znovu, dokud na to nepřijdeme.
Vratit æemo se na mjesto zloèina. I vraæat æemo se dok ne skontamo ovo.
Snad jste si nemyslel, že na to nepřijdeme, že ne?
Sigurno niste mislili da æe nas to zavarati, zar ne?
Son'ové mohou na planetě založit oddělenou kolonii, dokud na to nepřijdeme.
Neka Son'e osnuju posebnu koloniju dok ga mi ne pronaðemo.
Myslel jsi, že na to nepřijdeme?
Zar si stvarno mislio da neæemo saznati?
Kdyby to byl některý z virů, i tak na to nepřijdeme včas.
Ako je virus, neæemo stiæi da ga naðemo.
Nikam nepůjdete, dokud na to nepřijdeme.
I ostajete ovdje dok ne otkrijemo što vam je.
Budeme se hádat, že musí existovat něco, co dá dohromady ty tři symptomy... pak nás zesměšníš, že na to nepřijdeme a nakonec nás necháš probrat paralýzu... protože to ji samo o sobě zabije.
Rekao si da mora biti nešto što povezuje sva tri simptoma, rugao nam se što ne možemo shvatiti što, a na kraju nas pustiš da raspravljamo paralizu zato što æe ju to ubiti.
Budeme se plést tak dlouho, dokud na to nepřijdeme.
I necemo biti u pravu, dok ne budemo bili u pravu.
Jak jste si mohli myslet, že na to nepřijdeme?
Kako ste mogli da pomislite da to neæemo otkriti?
Jak tě přesvědčím, že o to nepřijdeme?
Kako da te uvjerim da neæemo?
Ale mám pocit, že mi nedáš pokoj, dokud na to nepřijdeme.
Ali mi se èini da me neæeš ostaviti na miru dok to ne skontamo.
Myslela jste si, že na to nepřijdeme?
Mislila si da neæemo primijetiti odstupanje?
Musíme je pohlídat oba, dokud na to nepřijdeme.
Moramo držati oèi na obadvoje od njih, dok ovo sve ne prokužimo.
Musíme zůstat v utajení, dokud na to nepřijdeme.
Ne, ne, ne. - Moramo da saèuvamo našu masku dok ne ukapiram ovo.
Myslel jste, že na to nepřijdeme?
Šta je, mislio si da neæemo saznati?
Jedni si opravdu myslí, že mají nějaký dar a ti druzí si zase myslí že jim na to nepřijdeme.
oni koji stvarno misle da imaju nekakvu posebnu moæ i ostali likovi, koji misle da ih ne možemo razotkriti.
Chci říct, to sis myslel, že na to nepřijdeme? Co...?
Zar si mislio da neæemo otkriti?
Ale řekl bych, že na to nepřijdeme na tomhle parkovišti.
Ali ne verujem da æemo to shvatiti na ovom parkingu.
Mysleli jste, že na to nepřijdeme?
MISLILI STE DA NEÆU TO PRONAÆI?
Výborná otázka, ale dokud na to nepřijdeme, tak by se k tomu nikdo neměl přibližovat.
Sjajno pitanje. Ali dok ne rešimo to, niko ne bi trebalo da mu prilazi.
Pokud na to nepřijdeme my, federálové ano.
Ako ne naðemo odgovore, FBI hoæe.
Ta písnička je o tom, jak si plně neuvědomujeme, co máme, dokud o to nepřijdeme.
Ovo je pesma o tome kako si ti... ne znaš šta imaš dok to ne izgubiš.
Jo, ale... Dnes na to nepřijdeme, že?
Da, ali to veèeras neæemo da saznamo, zar ne?
Nemyslel jste si snad, že na to nepřijdeme?
Niste stvarno mislili da neæemo otkriti?
Nikdo neopustí místnost, dokud na to nepřijdeme.
Šta æemo sad? Niko neæe otiæi dok nešto ne smislimo!
Jo, ale nemůžeme jí to dokázat, dokud na to nepřijdeme.
Da, ali ne možemo dokazati bez pucanja to.
A jestli na to nepřijdeme, už nebudou takováto tichá městečka, kdy budeš moci zapíjet svůj žal. Už nikdy.
Ako ovo ne rešimo odmah, neæe više biti malih gradova sliènog ovom u kojima æeš moæi da ubiješ svoju tugu.
Chápete, když jsme široko daleko ti nejchytřejší, proč na to nepřijdeme?
Znate, mi smo najpametniji koji postoje, kako ne možemo ovo da ukapiramo?
0.22697281837463s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?